前回のこちらの note にて、フィンランド語学習に苦戦中との近況報告をさせてもらいました。
今回は、フィンランドで教師をしている妻とのフィンランド語学習について、実際に日々どのようなことを行っているのか皆さんにシェアしたいと思います。
基本的に私が英語学習時に役立ったなと実感したものと、妻の勧めや経験から最適だとされるものに今は取り組んでいます。
興味のあったものや、いいなと思ったものは是非皆さんの言語学習にも取り入れてみてください。
それでは早速一つずつ紹介していきます。
フィンランド語日記
日々起こったことをフィンランド語で振り返っています。
例えば
「昨日は～へ行った。～をした。～を食べた。」
「昨日のサッカーは～だった。先週は～だった。などなど」
基本的に自分の日常の振り返りなので、日々自分が使う単語や表現を何度も使うことで少しずつ覚えられます。
未だにChat GPTなしで日記を完成させることはできません。
しかし、少しずつ奥さんが最低限理解できるような文章にはなってきています。
英語学習時にも行っていたものの一つで、個人的にお勧めです。
ムーミンYoutube
次はフィンランド語でのムーミンYoutubeです。
これはふと１週間くらい前に思いついたもので、何かフィンランド語の映像を探していたところ、ムーミン！と思い始めました。
字幕をオンにしてもいまだに何も理解できません。
しかし、フィンランド語になるべく長い時間触れること、音の感じやリズムに慣れること、嫌にならないことも大事なので、リラックスしながらご飯中などに眺めています。
図書館から借りた教科書
これらは妻が私のレベルやスタイルに合わせ、地域の図書館から借りてきてくれた教科書です。
私が目指すフィンランド語のゴールとして、ネイティブスピーカーなどではなく、不自由なく日常会話ができるレベルを目指しています。
しかし、それでもある程度の基礎やルールを教科書などの教材を通じて学ぶ必要があります。それらを補うためにこれらを利用しています。
初心者レベルの教科書から取り組んでいるため、既に知っている単語や内容も多いですが、まだまだ知らないことも盛りだくさんです。
単語学習
言語を学習するうえで、単語学習は欠かせません。
英語であれば文の構成がわからないなりに知ってる単語から文章を推測することができます。しかし、フィンランド語の場合それが全く通用しません。
そのため、何気ない日常生活に関する単語からすべてを覚えなければいけません。ただ地道にやっていく以外道はありません。
しかし、本格的な単語学習を始めてから、チームメートが話してる単語が拾えたり、街中で見かけるものを少しずつ理解できるようになっています。
無料のオンラインコース
Extreme Finnish という無料のオンラインコースも行いました。
こちらは、実際の日常生活のシーンに沿いながら、話し言葉としてのフィンランド語を学ぶことができます。
買い物方法や目的地への生き方、風邪をひいた際のシーンなど、実際に今からでも使える話し言葉としてのフィンランドに触れることができます。
ALIAS（言語学習カードゲーム）
ALIAS（アリアス） と言われるこのゲーム
ルールはとてもシンプルで、カードを一枚引き、そのカードに描かれている写真をその言葉を使わずに説明し、パートナーに推測してもらうというものです。
例えば「イス」のカードを引いたとします。
そしたら、カードをパートナーに見せずに説明開始です。
「座るもの」「テーブルの横にある」「木でできてることが多い」「イケアで買える」 などなど
これらの役割を交代しながら全てフィンランド語で行います。
言葉がわからない時などに、なるべくシンプルに他の物を連想しながら考え説明する力を身に着けることができます。
まとめ
以上が実際にフィンランド語学習初心者の私が日々行っていることになります。
人それぞれ性格や経験から向き不向きがあるのが言語学習です。
そのため様々なことにトライし、自分に合った学習方法をを見つけるのがすごい大事です。
実際に、私が数年かけて行った英語学習に関しても、他の人であれば１年やちょっとで完結するレベルかもしれません。
しかし、私は自分が英語学習でたどったプロセスを間違いだったとは思いませんし、さらに今は妻の力も存分に借りながら学習できているので、とにかくフィンランド語学習を粘り強く続けたいと思っています。
こんなサッカーバカで、文字通り英語力が０だった私でも、数年間の英語学習を経て、現在はフィンランド語に挑戦できています。
言語は継続することで誰もが身に着けられる能力の一つです。
一緒に言語学習を頑張りましょう！
おすすめの勉強方法などありましたらコメントなどで教えていただけると嬉しいです！
今回も最後まで読んでいただきありがとうございました。
『J. FOOTBALLER』では、海外でプレーする日本人選手からの寄稿を募集しています。所属カテゴリーや寄稿の頻度を問わず記事ページをご作成いただけますので、海外での日常やサッカー生活について発信したい方・ご自身のPRに活用したい方は、是非ご利用ください。
